"没事干"是什么意思？ -关于中文 (简体)（中文）
Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
AI_monga
2023年7月29日
查看来自AI monga的回答
没事干" là một cụm từ tiếng Trung Quốc đơn giản, thường được sử dụng để diễn tả tình trạng không có việc gì để làm hoặc không có công việc cụ thể để tiếp tục. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống khi một người không có việc gì để làm hoặc không có kế hoạch cụ thể trong thời gian hiện tại.Ví dụ 1:A: 你今天有什么计划吗？B: 没事干，可能就在家休息一下。Dịch: A: Hôm nay bạn có kế hoạch gì không?B: Không có việc gì làm, có lẽ chỉ nghỉ ngơi ở nhà một chút.Ví dụ 2:A: 你为什么总是看着天空发呆？B: 没事干，就是觉得心情放松。Dịch:A: Tại sao bạn luôn nhìn lên bầu trời mà mơ mộng?B: Không có việc gì làm, chỉ cảm thấy tâm trạng thư giãn thôi.Ví dụ 3:A: 你为什么不去找工作？B: 没事干，我还在考虑要做什么。Dịch:A: Tại sao bạn không đi tìm việc làm?B: Không có việc gì làm, tôi vẫn đang suy nghĩ xem nên làm gì.Từ "没事干" thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để diễn tả tình trạng không có việc gì để làm hoặc không có kế hoạch cụ thể.
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
brandon4
2023年7月29日
中文 (简体)
中文 (繁体，台湾)
品质积分: 67755
回答数: 15760
被“赞”数: 25962
@T_uuu have nothing to do, just hang around idly
@T_uuu have nothing to do, just hang around idly
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
wll2002
2023年7月29日
中文 (简体)
品质积分: 2
回答数: 2
被“赞”数: 1
没有可以做的事情，have nothing to do
没有可以做的事情，have nothing to do
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Keria_zym
2023年7月30日
中文 (简体)
品质积分: 2
回答数: 2
被“赞”数: 1
have nothing to do
have nothing to do
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
lululala88
2023年7月30日
中文 (简体)
品质积分: 10
回答数: 7
被“赞”数: 5
闲
闲
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Brando69
2023年7月31日
中文 (简体)
品质积分: 10
回答数: 9
被“赞”数: 5
It means he is boring
It means he is boring
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
已被注销的用户
2023年8月1日
无聊的意思，就是无所事事
无聊的意思，就是无所事事
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL